Хохма будет понятна только тем, кто смотрел сериал "Firefly" или это из полнометражки цитата?